El Dr. José Nicolás Fernández García es egresado de la Escuela Superior de Física y Matemáticas del Instituto Politécnico Nacional, en donde obtuvo el grado de Licenciado en Física y Matemáticas, el 5 de marzo de 2004, con el trabajo de tesis titulado Derivación Simplificada de la Mecánica Cuántica de Segundo Orden. Posteriormente obtuvo los grados de Maestría y Doctorado en Ciencias en la Especialidad de Física, en el Departamento de Física del Centro de Investigación y de Estudios Avanzados (Cinvestav), en octubre de 2005 y septiembre de 2008, respectivamente; en temas relacionados con el estudio de resonancias y la mecánica cuántica supersimétrica.
De agosto a diciembre de 2008 se desempeña como profesor de la Unidad Profesional Interdisciplinaria en Ingeniería y Tecnologías Avanzadas (UPIITA-IPN). En 2009 y 2010 realiza una estancia postdoctoral en el Instituto de Física de la Universidad Autónoma de México (UNAM), bajo la supervisión del Dr. Alfonso Mondragón Ballesteros, en temas relativos a la degeneración de resonancias y estados ligados en el continuo en Mecánica Cuántica.
En 2011, se reincorpora como profesor de la UPIITA – IPN y se desempeña como Jefe del Departamento de Investigación del 16 de marzo de 2012 al 28 de febrero de 2013. El 01 de marzo de 2013 es nombrado Jefe de la División de Apoyo a la Investigación de la Secretaría de Investigación y Posgrado del IPN y se mantiene en el cargo hasta el 15 de septiembre de 2016. El 16 de septiembre de 2016 es nombrado Director de Planeación de la Secretaría de Investigación y Posgrado del IPN, tarea que desempeña hasta el 15 de marzo de 2018.
Una vez concluidas estas encomiendas administrativas se reincorpora a su labor académica en la UPIITA como miembro de la academia de Ciencias Básicas y como profesor de posgrado de los programas de Maestría y Doctorado en Tecnología Avanzada de la UPIITA – IPN, en donde se desempeñó como Coordinador del Programa de Doctorado en Tecnología Avanzada del 01 de febrero de 2022 al 31 de enero de 2024.